Aquí los detalles.
ALBUQUERQUE, Nuevo México - El Departamento de Policía de Albuquerque (APD, por sus siglas en inglés) investiga las causas que llevaron a un tiroteo mortal en una residencia en el sureste de la ciudad en la madrugada del lunes.
Según se informó, agentes de APD se movilizaron a eso de las 4:17 a.m. a la cuadra 500 de la calle Ortiz en el sureste de Albuquerque, en respuesta a un tiroteo en una casa.
Allí, las autoridades encontraron a una persona con heridas de bala y la transportaron al hospital, donde murió como resultado de sus heridas.
APD informó luego que el incidente se registró luego de que una persona intentara irrumpir en la casa de un anciano en silla de ruedas, quien le habría disparado al presunto delincuente con un arma de fuego.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email.> Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo McAllen aquí.
El supuesto delincuente habría estado armado con un cuchillo y murió en el lugar del incidente, mientras salía de la residencia tratando de escapar.
El anciano fue detenido e interrogado y no se le presentarán cargos porque, según APD, actuó en defensa propia.
"Se proporcionará información adicional cuando esté disponible", informó APD en un comunicado.
