Enfrentan cargos por tráfico humano en Brownsville

Once individuos fueron parte de un esquema para obtener beneficios económicos

BROWNSVILLE, Texas - Oficiales de la policía han detenido a 11 individuos que presuntamente albergaron y transportaron a varios extranjeros indocumentados a los Estados Unidos, anunció el fiscal Kenneth Magidson.

Los individuos están acusados de haber operado un esquema complejo de encubrimiento en el que albergaban a indocumentados a cambio de obtener beneficios económicos de los extranjeros o de sus familias.

Como parte del esquema, los acusados presuntamente proporcionaron documentos legales a los inmigrantes que les permitía asumir una identidad falsa y con esto se movían hacia el norte desde el Valle del Río Grande.

Según las autoridades, el esquema tuvo lugar entre marzo del presente año hasta la fecha de acusación.

Entre los detenidos se encuentran: Manuela Cedillo-Hernández, de 59 años, Javier Aranda-Vélez, 50, William Adam Leija, de 25 años, Landsie Rubí Leija, de 28 años, Christopher Vega, de 31 años, y su asociado Francisca Torres, de 53 años, todos de la ciudad La Feria.

También fueron arrestados Raquel Flores-Cedillo, de 37 años, y Rogelio González, de 41 años, ambos de Brownsville; Bobby Joe Canales, de 28 años, y Guadalupe Iracheta Obregón, 31, ambos de Alton; y Jorge Vidales, de 39 años, de Harlingen. Se espera que ellos hagan su aparición inicial en corte ante el Magistrado Juez Ignacio Torteya en la mañana del jueves.

Una acusación de nueve cargos fue emitida bajo sello martes 26 julio, 2016, y sin sellar en sus detenciones de ayer.

Todos enfrentan un cargo de conspiración y por lo menos un cargo de encubrimiento a inmigrantes indocumentados. De ser declarados culpable, podrían enfrentar hasta 10 años en una prisión federal y una posible multa de $250,000 para la conspiración y un máximo de cinco o 10 años por sus respectivos cargos subyacentes.

La acusación también incluye un aviso de confiscación de propiedades residenciales dos - uno en La Feria, y uno en Harlingen.

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) llevó a cabo la investigación de cuatro meses con la ayuda de DHS - Operaciones de eliminación de Aplicación, Servicio de Alguaciles Federales, Patrulla Fronteriza, Departamento de Estado, Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos, el Condado de Cameron Oficina del Fiscal del distrito, Oficina del Sheriff del Condado de Cameron, departamentos de policía de Brownsville, Harlingen y Misión. Fiscal Auxiliar Jason Corley está a cargo del caso.

Contáctanos